From Nation Weekend, December 23, 2011
The cover reads: Until… the arrow sticks to the knee.
[This is from the phrase often used on Facebook and Twitter which is saying from The Elder Scrolls V: Skyrim game. The guard said “I used to be an adventurer like you, then I took an arrow in the knee.” It means the guard used to be an adventurer, but after he was hit in the knees with an arrow, but had to become a guard. Here Yingluck as Thaksin’s sister is saying to Aung San Suu Kyi that “…then i took an arrow in the knee, I have to be Thai prime minister like this.” Meaning she is serving as guard for Thaksin only, not as a free agent.]
From Matichon Weekly, December 23, 2011
The cover read: Females are a pro-democracy system.
[Commenting on two female leaders having the same idea of a democratic system.]