From Thairath, August 10, 2016
Title: We won’t be released in this life.
On the constitution/shackle: Constitution 59 [meaning the constitution approved this year–2016 or 2559 in Buddhist era years]
Phi Nooring: In the future which we can’t choose.
Mouse: Fetters the people.
[This shows both the “yes” and “no” voters in the referendum will now be shackled by the new restrictive charter.]