From Thairath, June 30, 2017
Title: It’s very easy to cover
Frog: We are present.
People under the soldier’s hat: We are the future.
On the helmet: National strategy for 20 years.
On the sleeves and hands: Happy; Class; Elite [meaning the elite are attempting to force people to say they are happy]
Phi Nooring: Thai people are obedient and patient.
Mouse: No one resists.
[A frog under the coconut shell is a Thai proverb referring to a person who is in a narrow world, but believes they are in the wider world and know everything. This comparison is often made to describe junta supporters.]