From Thairath, July 1, 2016
Title: Don’t turn back… [don’t avoid voting] then you will lose your power. Those crazy people are coming as the team.
On the man’s shirt: Boycott
On the ballots in the hands: Succeeding the power [meaning a vote for the charter is a vote to allow the military to retain power]
On a ballot box: Referendum 7 Aug 59 
Under the ballot box: Looking for cheating
Phi Nooring: Must go voting
Mouse: 1 vote is important.
[Refers to the coming referendum on draft constitution. There is a concern that the junta’s attempt to pass this draft is a tool for the junta to extend their power. The Red Shirts have called people come out to vote “no.”]