From Manager August 12, 2015
Policeman: Sir Somyot. This is a mandate to strip Thaksin’s police title from Sir Paibul.
Caption: Already has prepared a jar for pickling.
[Refers to an attempt to strip Thaksin’s police title. Recently, PM Prayuth asked Gen. Paibul Khumchaya, Justice Minister, whose nickname is Tok, to carry out this process.
In a cartoon, Somyot refers to Police Chief Pol Gen. Somyos Pumpanmuang. The cartoonist refers to the Thai proverb “to put in a jar for pickling” meaning to ignore or withhold something.]
Earlier: ‘Brave decision needed’ on stripping Thaksin’s rank
September 1: I alone will deal with Thaksin rank issue, says PM
September 3: Police chief ‘endorses’ move to revoke Thaksin’s police rank
However, this has been changed slightly after the case of KTB Loan to Kritsadanakhorn which is 18 year in jail for Ai maew