Mingwan is on the Wrong Stage

From Manager, March 16, 2011
The big words on the wall: The judge stage [Not sure the exact translation, but this refers to a stage or arena where fighters fight for their lives. Here it also refers to the recent censure debate.]
Mingkwan, dressed as a Li-kae dancer, says: This is an acting drama??
The caption reads: Just then the leading actor Ming [referring to Mingkwan Saengsuwan] knows that he is on the wrong stage.
A menacing Chalerm is at the bottom left.
[This refers to the recent censure debate and reflects the opinion of political observers at the time who felt that Mingkwan was outmatched in the debate. However, polls showed the Democrats with only a minor edge over the Pheu Thai.]

This entry was posted in Editorial Cartoons. Bookmark the permalink.

One Response to Mingwan is on the Wrong Stage

  1. Wisarut says:

    Wethee Chuead – the Stage for Butchering =. referring to the censure which almost like a butcher house for Mingkwan while Ai Chaloem keeps grinding as a mockery to Mingkwan.

Leave a Reply

Your email address will not be published.

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.