From Thairath, November 9, 2016
Title: It is not one and half minutes…!
Man with glasses: Salute my car.
Center speech box: Salute social media.
Mouse: Consciousness comes before temper.
Mouse man: The future is ruined by only one second.
[This refer to news of Thai actor/TV host name, Akanat “Nott” Ariyaritwikul demanding a motorcyclist pay respect to his car (in Thai “krap rod ku”). The cartoon references how videos of the incident cost Nott his career and reputation.]