Finding the man who is hiding a woman inside

Finding the man who is hiding a woman inside - July 4, 2006
No country makes more quirky, politically incorrect, and culturally specific movies than Thailand. The latest: Gang Chanee gap E Ab
The movie is a comedy about a group of women trying expose a man who they suspect is a closet homosexual.
Explanation of the title:
"Gang" - the English word
Chanee - Thai gays use this slang word which means a gibbon (a kind of monkey)--to refer to women. It is said that when women speak of their husbands in a group they use the colloquial "pou" and the chant of "pou, pou" in a group of women chatting supposedly sounds like the gibbon's call.
gap - with
E Ab - This means "a man hiding what he is--i.e. a woman" (E is a colluqial for woman, Ab means hiding)